Legal

Términos y condiciones

Última actualización: 10 de noviembre de 2026

Estos términos aplican a los servicios de diseño, hospedaje y mantenimiento de páginas web de (operando como , "nosotros"). Al aceptar una propuesta o hacer un pago, aceptas estos términos.

El servicio
Pagos
Mensualidad y hosting
Cambios mensuales
Entrega y revisiones
Tus responsabilidades
Propiedad
Cancelación
Pagos atrasados
Servicios de terceros
Garantías y responsabilidad
Otros

1. El servicio

Diseñamos tu página web según la propuesta que aceptaste (plan, número de páginas, funciones y extras), la publicamos en nuestro hosting y la mantenemos en línea mientras tu mensualidad esté activa. Todo lo que no esté en la propuesta se cotiza aparte.

2. Pagos

Pago inicial: cubre el diseño y la construcción de tu página. Se paga antes de empezar el trabajo.
Extras: son pagos únicos y se pagan junto con el pago inicial o cuando los agregues.
Reembolsos: si cancelas antes de la reunión de arranque, te devolvemos el pago inicial menos las comisiones de procesamiento. Una vez que empezamos el trabajo, el pago inicial y los extras ya realizados no son reembolsables.
Los precios están en dólares estadounidenses (USD). Los pagos se procesan con Stripe.

3. Mensualidad y hosting

Tu página vive en nuestros servidores. La mensualidad la mantiene en línea e incluye el hosting, la seguridad (https), los respaldos y los cambios del mes según tu plan. Se cobra automáticamente cada mes con tu tarjeta. La página funciona mientras la suscripción esté activa.

Puedes subir de plan cuando quieras pagando solo la diferencia. Cada página extra cuesta un pago de configuración adicional, según nuestra lista de precios.

4. Cambios mensuales

Un cambio es actualizar una sección existente de tu página: un evento, horarios, fotos o un texto.
Rediseños, páginas nuevas o funciones nuevas no son cambios; se cotizan aparte.
Los cambios se piden por WhatsApp o correo y los hacemos en 2 a 3 días hábiles.
Los cambios que no uses en el mes no se acumulan.

5. Entrega y revisiones

El tiempo de entrega de la propuesta cuenta desde que recibimos tu material completo (logo, fotos, textos y accesos).
Incluye rondas de ajustes al diseño. Te pedimos enviar todos tus comentarios de cada ronda en un solo mensaje.
La página se publica cuando nos das tu aprobación por escrito (un mensaje es suficiente).
Si pasan 60 días sin recibir tu material o tus comentarios, podemos publicar la página con lo que tengamos o pausar el proyecto. Reactivarlo puede tener un costo.

6. Tus responsabilidades

Nos das información correcta y a tiempo.
Tienes los derechos o permisos de todo el material que nos envías (fotos, logos, textos, música y videos), incluyendo el permiso de las personas que aparecen en las fotos.
El contenido de tu página es tuyo y es tu responsabilidad que cumpla la ley.
No usarás la página para actividades ilegales, engañosas o que dañen a otros. Si eso pasa, podemos desactivarla.

7. Propiedad

Es tuyo: tu dominio y tu contenido (textos, fotos, logo, videos y los extras que pagaste, como el logo diseñado o las fotos de la sesión).
Es nuestro: el hosting, el diseño, el código y las herramientas con que construimos tu página. Mientras tu mensualidad esté activa, tienes el derecho de usarlos para tu página.
Portafolio: podemos mostrar tu página en nuestro portafolio. Si no quieres, avísanos y la quitamos.

8. Cancelación

Puedes cancelar tu mensualidad cuando quieras avisándonos por escrito. La página se desactiva al terminar el mes ya pagado y te entregamos tu contenido en una carpeta digital. No hay reembolsos por meses parciales. Tu dominio sigue siendo tuyo.

9. Pagos atrasados

Si un pago de la mensualidad falla, te avisaremos para que actualices tu tarjeta. Si después de 15 días sigue sin pagarse, podemos pausar tu página hasta que se ponga al corriente. Al pagar, la reactivamos el mismo día hábil.

10. Servicios de terceros

Algunos servicios no los controlamos y pueden tener costos aparte: el dominio, el correo profesional, Stripe, PayPal, Google y otras plataformas que conectemos a tu página. Cada uno tiene sus propios términos.

11. Garantías y responsabilidad

Trabajamos para que tu página esté siempre en línea, pero no podemos garantizar que funcione sin interrupciones, porque depende también de proveedores e internet. No garantizamos resultados específicos como posiciones en Google, visitas o ventas. En la medida que la ley lo permita, nuestra responsabilidad total ante ti se limita a lo que nos pagaste en los últimos 3 meses.

12. Otros

Podemos actualizar estos términos; la versión vigente siempre estará en esta página. Si el cambio es importante, avisaremos a nuestros clientes.
Estos términos se rigen por las leyes del estado de , Estados Unidos.
Si hay un desacuerdo, primero lo platicamos de buena fe para resolverlo.
Si hay diferencia entre la versión en español y en inglés, aplica la versión en español.

Contacto: · · WhatsApp

Legal

Terms and Conditions

Last updated: November 10, 2026

These terms apply to the website design, hosting and maintenance services of (doing business as , "we", "us"). By accepting a proposal or making a payment, you agree to these terms.

The service
Payments
Monthly fee and hosting
Monthly updates
Delivery and revisions
Your responsibilities
Ownership
Cancellation
Late payments
Third-party services
Warranties and liability
Other

1. The service

We design your website according to the proposal you accepted (plan, number of pages, features and add-ons), launch it on our hosting and keep it online while your monthly subscription is active. Anything not in the proposal is quoted separately.

2. Payments

Setup fee: covers designing and building your website. It is paid before work begins.
Add-ons: one-time payments, paid with the setup fee or whenever you add them.
Refunds: if you cancel before the kickoff meeting, we refund the setup fee minus processing fees. Once work has started, the setup fee and completed add-ons are non-refundable.
Prices are in US dollars (USD). Payments are processed by Stripe.

3. Monthly fee and hosting

Your website lives on our servers. The monthly fee keeps it online and includes hosting, security (https), backups and your plan's monthly updates. It is charged automatically to your card each month. The site stays live while the subscription is active.

You can upgrade anytime by paying only the difference. Each extra page has an additional setup fee according to our price list.

4. Monthly updates

An update means changing one existing section of your site: an event, schedule, photos or text.
Redesigns, new pages or new features are not updates; they are quoted separately.
Request updates by WhatsApp or email; we complete them within 2 to 3 business days.
Unused updates do not roll over to the next month.

5. Delivery and revisions

The delivery time in the proposal starts once we receive all your content (logo, photos, text and access).
Includes rounds of design revisions. Please send all feedback for each round in a single message.
The site launches once you approve it in writing (a message is enough).
If 60 days pass without receiving your content or feedback, we may launch the site with what we have or pause the project. Restarting it may have a cost.

6. Your responsibilities

You provide accurate information on time.
You have the rights or permissions for all content you send us (photos, logos, text, music and videos), including permission from people shown in photos.
Your website's content is yours, and you are responsible for making sure it complies with the law.
You will not use the site for illegal or deceptive activities or to harm others. If that happens, we may take it offline.

7. Ownership

Yours: your domain and your content (text, photos, logo, videos and any add-ons you paid for, such as a designed logo or session photos).
Ours: the hosting, design, code and tools we use to build your site. While your subscription is active, you have the right to use them for your website.
Portfolio: we may show your site in our portfolio. If you'd rather we didn't, let us know and we'll remove it.

8. Cancellation

You can cancel your subscription anytime by notifying us in writing. The site goes offline at the end of the month already paid, and we hand over your content in a digital folder. There are no refunds for partial months. Your domain remains yours.

9. Late payments

If a monthly payment fails, we'll notify you so you can update your card. If it remains unpaid after 15 days, we may pause your site until the balance is paid. Once paid, we reactivate it the same business day.

10. Third-party services

Some services are outside our control and may have separate costs: your domain, professional email, Stripe, PayPal, Google and other platforms we connect to your site. Each has its own terms.

11. Warranties and liability

We work to keep your site online at all times, but we cannot guarantee uninterrupted operation, since it also depends on providers and the internet. We do not guarantee specific results such as Google rankings, visits or sales. To the extent permitted by law, our total liability to you is limited to what you paid us in the last 3 months.

12. Other

We may update these terms; the current version will always be on this page. If a change is significant, we will notify our clients.
These terms are governed by the laws of the State of , United States.
If there is a disagreement, we will first talk it through in good faith to resolve it.
If the Spanish and English versions differ, the Spanish version applies.

Contact: · · WhatsApp